- 站内检索
- 发现检索
全部
图书
期刊
按文献类别分组
关键词
- 动画电影《飞屋环游记》的美学思想解读
- 作者： 李雨晨 来源： 电影文学 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 动画电影 审美 《飞屋环游记》
- 描述： 动画电影是指以动画制作为实现途径的影片形式,动画电影以其多样的表现风格和富有趣味的角色形象受到观众的欢迎.《飞屋环游记》是皮克斯动画工作室制作的第一部3D动画影片,荣获了第82届奥斯卡最佳动画长片和最佳配乐两项大奖,是美国动画电影中的杰出作品.影片运用平实朴素的角色形象和色彩鲜明的场景设计讲述了...
- 文人画入瓷得失论
- 作者： 王亮 李雨青 来源： 陶瓷研究 年份： 2008 文献类型 ： 期刊 关键词： 艺术 文化内涵 陶瓷绘画 中国画 文人画
- 描述： 中国画成熟以来陶瓷绘画产生极大影响,而其中具有丰富文化内涵的文人画对陶瓷绘画的发展直至其能够成为独立的艺术起着至关重要的作用。文人画之称古已有之,我们不需要究其概念的精确性,它不是一个狭隘的概念,它是一个约定俗成的绘画称谓,而且是一种文化现象。它是中国社会文化背景中的一个历史产物,具有特殊的文化价值。文人画由来已久,在古代文人画之义近于士夫画,后来又有墨戏画的名称,其发端于古代
- 女性美与自然美的结合：景德镇当代女性陶艺家创作中的“生态女性主义视角”解读
- 作者： 李雨晨 来源： 史志学刊 年份： 2011 文献类型 ： 期刊 关键词： 职工大学 江西省 陶瓷研究 景德镇市 陶瓷艺术 民间艺术 美术创作 学会会员 陶瓷美术 工艺美术
- 描述： 女性美与自然美的结合：景德镇当代女性陶艺家创作中的“生态女性主义视角”解读
- 英文诗歌意象建构的认知解读
- 作者： 李雨晨 来源： 芒种 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 认知 象似性 诗歌 意象
- 描述： 作为人类情感表达的艺术形式,诗歌的语言清新含蓄,深受人们喜爱。英文诗歌是英语民族的文化瑰宝,具有其独特的感染力。意象是诗人情感表达的最佳载体,意象的建构在诗歌创作和鉴赏过程中发挥着极为重要的作用。从认知语言学的角度分析,英文诗歌的意象主要是通过其象似性表征进行建构的,意象的象似性表征又可以分为顺序象似性、对称象似性以及隐喻象似性
- 英文诗歌中诗性隐喻意义建构的认知阐释
- 作者： 李雨晨 来源： 海外英语 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 诗歌 隐喻 意象 生成
- 描述： 诗歌本质上是隐喻性的写作,失去了隐喻,诗歌就会失其独特的美感和韵律,更失去了作者所寄托的深刻内涵和人生感悟,因此,解读诗歌中的隐喻成为理解诗歌的关键。意象是诗人建构隐喻过程中的重要手段,在诗性隐喻的意义生成和理解中发挥着重要的作用。该文旨在从意象分析的角度出发,解读诗性隐喻的意义建构机制。
- 诗性隐喻翻译中文化意象的传递
- 作者： 李雨晨 来源： 安徽文学(下半月) 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译 隐喻 文化意象
- 描述： 隐喻普遍出现于各种语言的诗歌文体中,诗人往往借助文化意象建构抽象的隐喻表达,从而使诗歌具有独特的魅力和韵味。因语言与文化的密切关系,不同民族的语言中具有各自独特的文化意象,翻译作为跨文化认知活动,应尽可能对等地传达原作中文化意象的文化内涵,这就要求译者选择适当的翻译策略通过文化意象的保留、转换和舍弃使源语和目的语在语言形式和内涵上实现最大限度的对等。
- 美术文本的解读及其翻译
- 作者： 孙静艺 王伦 李雨晨 来源： 安徽文学(下半月) 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译 解读 美术文本
- 描述： 美术文本具有独特的视觉性特点,是作者思想和心灵的表现形式。美术文本的解读要注重语境,关注审美价值和道德价值,同时还要有文化积淀。美术文本的翻译需要译者有一定的艺术鉴赏力和社会责任感,使美术文本的翻译成为促进中国美术发展的重要力量。
- 陶瓷用语英译中的文化意象重构
- 作者： 王伦 李雨晨 张悦 来源： 才智 年份： 2016 文献类型 ： 期刊 关键词： 翻译 文化意象 陶瓷用语
- 描述： 陶瓷文化用语中饱含了中国传统文化,译者在翻译陶瓷文化用语时,首先要考虑文化意象的传递,译者可以采用直译、意象替换、意象重构等方法,使源语中的文化意象准确而生动地传达给译入语读者。