按文献类别分组
关键词
模因论与文学翻译的归化异化
作者: 邹思怿   邬玲琳   来源: 芒种 年份: 2012 文献类型 : 期刊 关键词: 模因论   源语信息   异化翻译   审美信息   文化因子   归化翻译   杨宪益夫妇   异域文化   表达阶段   文化翻译  
描述: 一、文学翻译简介文学翻译除了本身包含的知识性和逻辑性,重点在于传递形象信息、情感信息和审美信息,所以文学翻译的特色是情感性、模糊性和不确定性。文学翻译不仅需要忠实于原文,还要传达文字符号
< 1
Rss订阅