-
英文诗歌意象建构的认知解读
-
作者:
李雨晨
来源:
芒种
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
认知
象似性
诗歌
意象
-
描述:
作为人类情感表达的艺术形式,诗歌的语言清新含蓄,深受人们喜爱。英文诗歌是英语民族的文化瑰宝,具有其独特的感染力。意象是诗人情感表达的最佳载体,意象的建构在诗歌创作和鉴赏过程中发挥着极为重要的作用。从认知语言学的角度分析,英文诗歌的意象主要是通过其象似性表征进行建构的,意象的象似性表征又可以分为顺序象似性、对称象似性以及隐喻象似性
-
英文诗歌中诗性隐喻意义建构的认知阐释
-
作者:
李雨晨
来源:
海外英语
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
诗歌
隐喻
意象
生成
-
描述:
诗歌本质上是隐喻性的写作,失去了隐喻,诗歌就会失其独特的美感和韵律,更失去了作者所寄托的深刻内涵和人生感悟,因此,解读诗歌中的隐喻成为理解诗歌的关键。意象是诗人建构隐喻过程中的重要手段,在诗性隐喻的意义生成和理解中发挥着重要的作用。该文旨在从意象分析的角度出发,解读诗性隐喻的意义建构机制。
-
诗性隐喻翻译中文化意象的传递
-
作者:
李雨晨
来源:
安徽文学(下半月)
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
翻译
隐喻
文化意象
-
描述:
隐喻普遍出现于各种语言的诗歌文体中,诗人往往借助文化意象建构抽象的隐喻表达,从而使诗歌具有独特的魅力和韵味。因语言与文化的密切关系,不同民族的语言中具有各自独特的文化意象,翻译作为跨文化认知活动,应尽可能对等地传达原作中文化意象的文化内涵,这就要求译者选择适当的翻译策略通过文化意象的保留、转换和舍弃使源语和目的语在语言形式和内涵上实现最大限度的对等。
-
建水紫陶
-
作者:
周康
何新闻
李雨霖
来源:
云南画报
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
互补性
询问者
三性
讲究方法
景德镇市
人大常委会
监督
公开性
专业性
开展
-
描述:
曾经有过“元青花” 一个偶然的机会,我从建水的朋友手上获得一件收藏品,建水窑的元青花猫形水滴,当时正是景德镇元青花“鬼谷子下山”拍出2.3亿人民币天价的时候,元青花几乎成为了财富的象征。怀着发财的心情一番考证,原来此“元青花”非彼“元青花”,如果放在一起,那就是劳斯莱斯轿车与一辆破单车的差别,都是车,但实在天差地远。
-
试论二氧化碳期货交易建立的意义与可能存在的问题
-
作者:
李雨青
来源:
产业与科技论坛
年份:
2014
文献类型 :
期刊
关键词:
气候异常
期货交易
二氧化碳
碳交易
-
描述:
气候异常变化问题已经受到了各国的广泛关注。在诸多影响气候不利变化的因素中,二氧化碳是其中最为重要的一项。因此找到一种合理的方法来降低二氧化碳的排放量是非常关键的。在碳交易市场中主要存在配额型交易和项目型交易两种方式。然而这两种交易大多集中在减排方面,在总体控制和实际效果方面存在许多不足,而二氧化碳期货将解决这些不足。本文探讨了建立二氧化碳期货存在优化资源配置等积极作用,亦指出在其建立过程中可能存在市场参与度不高、碳金融霸权等问题