• 站内检索
  • 发现检索
    全部 图书 期刊
首页>  根据【关键词:古体】搜索到相关结果 1 条
按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
按来源分组
关键词
西诗汉译词曲体略论
作者： 辜正坤   来源： 四川师范大学学报(哲学社会科学版) 年份： 1986 文献类型 ： 期刊 关键词： 汉诗   词曲   旋律美   诗行   古体   汉译   五言   反峰   白话体   音节  
描述： 或问:外国诗都可以译成古体汉诗吗?答曰:不然。鄙意以为,西诗中的鸿篇巨制,当以白话诗体译之为佳,而古雅谨严,短小玲珑或妙语格言珠联者,却不妨选若干译为古体。以英诗为例:现当代英诗自然都应译为白话体
< 1
景德镇学院 图书馆

景德镇学院    地址：赣ICP备11017824号-4 / 赣ICP证130164号

Rss订阅