- 站内检索
- 发现检索
全部
图书
期刊
关键词
- 诗歌翻译的忠实原则
- 作者： 孙静艺 王姝静 王伦 来源： 文教资料 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 神似 创造性 艺术美 忠实原则 诗歌翻译
- 描述： 忠实是翻译的基本原则,但诗歌翻译作为独特的艺术形式,不能恪守忠实,译者除此之外,还要再现原作的意境之美和音韵之美,要在翻译过程中发挥主体性和创造性,使译作与原作神似。
- Arthur Solway:培养藏家,过程很慢,一次一个吧!
- 作者： 王静 许宇 来源： 东方艺术 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 收藏家 艺术市场 上海 中国艺术 艺术家 培养 国际拍卖 作品 东方艺术 中国当代艺术
- 描述： 1999年,James Cohan Gallery在纽约成立,2007年来到中国,James Cohan Gallery Shanghai坐落在上海法租界中心的一幢建于1936年的法式花园别墅中,James Cohan Gallery Shanghai将多位国际知名艺术家的作品带到了中国,其中有在中国具有知名度的美国影像艺术家Bill Viola以及韩国影像创作先锋Nam June Paik,也有被国内刚刚熟悉的美国著名雕塑家Roxy Paine和出生于尼日利亚的艺术家Yinka Shonibare,MBE。画廊总监Arthur Solway是一位刚刚来到上海定居的美国人,在采访中他谈到:在上海成立画廊的目标是为了在世界艺术这个大熔炉里表现我们自身特有的价值,扩大西方当代艺术品在中国艺术爱好者中的影响。
- 工业窑炉中几种炉衬耐火材料结构的传热分析
- 作者： 王寿增 顾静 苗蔚 程桂玲 刘开琪 房明浩 黄朝晖 来源： 稀有金属材料与工程 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 炉衬结构 节能 传热分析 耐火材料 工业窑炉
- 描述： 以1250℃轧钢加热炉和1600℃隧道窑2种典型的连续热工窑炉为例,通过对不同炉衬耐火材料结构组合的综合传热系数、热流密度和炉墙温度场的传热学计算,结合耐火纤维、耐火浇注料、轻质耐火砖、Al3O2空心球砖及镁砖等炉衬材料的几种炉衬结构的传热分析,给出了相应窑衬结构的热导率改变对热流密度和炉墙外壁温度的影响,表明采用轻质绝热耐火材料和耐火纤维的复合窑衬结构其炉墙热流密度大大降低。计算结果显示体现工业窑炉炉衬耐火节能一体化优势的窑衬结构为:1250℃轧钢加热炉采用105mm纤维板+230mmJM23绝热保温砖+115mm轻质莫来石耐火砖的窑衬结构;1600℃隧道窑采用110mm纤维板+115mmJM23绝热保温砖+115mm轻质莫来石耐火砖+160mmAl3O2空心球砖的窑衬结构。
- 翻译目的论介评
- 作者： 孙静艺 王姝静 王伦 来源： 才智 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 交际功能 原文文本 翻译理论 翻译活动 翻译原则 译者 语言学派 译文 目的论 德国
- 描述： 一、引言翻译目的论(Skopos theory)源于20世纪70年代后期的德国。创始人弗米尔(Hans Vermeer)于1978年在《普通翻译理论的框架》(Ein Rahmen für eine allgemeine Translationstheorie)一文中,针对语言学派等各种重形式的翻译理论的薄
- 陶瓷用语英译对于文化交流的意义
- 作者： 孙静艺 王伦 来源： 才智 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 陶瓷用语英译 文化交流 陶瓷文化
- 描述： 翻译是文化交流的桥梁,中国传统陶瓷文化有着丰富的内容和内涵,译者要通过陶瓷用语的英译,把中国陶瓷文化推向世界。
- 第四届北京国际美术双年展第一次新闻发布会
- 作者： 王静 来源： 时代人物 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 改善生态环境 精神家园 新闻发布会 环境保护 艺术家 当代艺术 社会文化 生态危机 双年展 北京
- 描述： 展现艺术家感知的当下生态情境激发社会对理想生态环境的追寻诚邀世界艺术家们共建精神家园打造当代国际绘画雕塑艺术中心2009年6月11日下午两点,第四届北京国际美术双年展第一次新闻发布会在北京国际饭店会议中心2号厅召
- 幻想与现实：浅析中国古代雕塑中浪漫色彩产生背景
- 作者： 王文静 郝建斌 来源： 山花 年份： 2009 文献类型 ： 期刊 关键词： 古代雕塑艺术 中国古代雕塑 文化精神 意识形态 汉代雕塑 北方草原文化 浪漫主义色彩 浪漫色彩 少数民族 昭陵六骏
- 描述： 中国古代雕塑艺术历史悠久,艺术价值颇高。古代雕塑的发展是一个漫长的时期,其艺术创作风格也是不一而类的,其中有着大量具有浪漫色彩的作品,说明浪漫主义是古代雕塑的重要创作方式,从汉代的马踏飞燕(图1)、霍去病墓前石刻到唐代的昭陵六骏(图2)、