- 站内检索
- 发现检索
全部
图书
期刊
按文献类别分组
按栏目分组
关键词
- 跨文化视角下英美文学作品的翻译策略
- 作者： 黄洪强 彭学 来源： 短篇小说(原创版) 年份： 2015 文献类型 ： 期刊 关键词： 英美文学作品 跨文化视角 思想观念 人类社会 宗教教义 跨文化翻译 异质文化 五彩斑斓 文化思维 英美文化
- 描述： 文学是文化最为重要的组成部分,也是整个人类社会共有的财富,而不同国家、民族的审美情趣、历史文化、思想观念都体现在不同的文学作品中,也一起构成了世界文化的五彩斑斓景象。英美文学作为世界文化中最重要的组成部分,一直是东西方感情和思想交流最持久的形式,可以说英美文学让中国人感受异域风情。同时跨越了文化鸿沟的翻译将西方异质文化传输到中国文化环境中,让英美文学成为文化传递和交流最重要的纽带和桥梁,但是多元的英美文化也