按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
关键词
中国主要陶瓷典籍在西方的译介研究
作者: 卢军羽   来源: 广东外语外贸大学学报 年份: 2016 文献类型 : 期刊 关键词: 陶瓷典籍   译介   评述  
描述: 在发端于明末清初延至20世纪中叶的中国典籍外译热潮中,主要陶瓷典籍如《陶说》、《景德镇陶录》、《匋雅》等被译成法文、英文,在西方引起了强烈反响。但是,陶瓷典籍现有译本的数量和质量与陶瓷(典籍)在中华文化体系中的特殊地位及其在中西文化交流中的特殊作用极不相称,远不能满足当前国家大力推行中国文化走出去战略的需要。
< 1
Rss订阅