《佛说盂兰盆经》与《目连救母变文》

【类型】期刊

【作者】童光侠 

【刊名】敦煌学辑刊

【关键词】 佛经故事 竺法护 佛教 目连救母 三藏法师 中国传统 变文 讲经文 世俗化 提夫人

【摘要】敦煌变文中有关目连救母内容的有十余卷,均据相传为西晋月氏三藏法师竺法护译的《佛说盂兰盆经》(以下简称《盂兰盆经》)演绎而成。在此,笔者试将《目连救母变文》与《盂兰盆经》略作比较,旁涉它篇,以探求该变文的演绎情况和它的民族化、世俗化等问题。一《目连救母变文》是一篇讲唱佛经故事的变文,它虽然是按《盂兰盆经》演绎而成,但并没有拘守于《盂兰盆经》所表述的内容范围和结构层次,作者根据变文本身的需要,对经文内容作了大胆的删节、改编和调整。

【年份】1990

【期号】第1期

【页码】100-104

【作者单位】景德镇教育学院

【全文挂接】获取全文