浅谈英汉翻译中的望文生义

【类型】期刊

【作者】杨景宜 练缤艳 李俊 

【刊名】景德镇高专学报

【关键词】 直译 望文生义 意译

【摘要】英汉翻译中的望文生义现象是很普遍的,望文生义有时是行得通的,但很多时候往往是错误的。本文就望文生义的原因进行了分析,并就如何避免不正确的望文生义现象提出了自己的建议。

【年份】2006

【期号】第3期

【页码】65-66

【作者单位】江西景德镇高专外语系　　江西景德镇；江西景德镇高专外语系　　江西景德镇

【全文挂接】获取全文