符号学视角下陶瓷文化景观汉英翻译研究

【类型】期刊

【作者】孙静艺 杜雪媛 王伦 

【刊名】佳木斯职业学院学报

【关键词】 翻译 陶瓷文化 符号学 景观

【摘要】景观是人类特有的文化现象,是人类文明的体现。陶瓷文化景观中饱含了经年沉淀的中国陶瓷文化,这些陶瓷文化需要用文化符号来体现。以符号学为指导的陶瓷文化景观翻译要求译者在译语中重新构建陶瓷文化符号,以使中国陶瓷文化信息准确地传递给国外游客。

【年份】2015

【期号】第10期

【页码】403，405

【作者单位】景德镇陶瓷学院；江西陶瓷工艺美术职业技术学院

【全文挂接】获取全文