- 站内检索
- 发现检索
全部
图书
期刊
- 对《明清彩瓷》中作品名称英译的商讨
- 作者： 邱旭生 来源： 陶瓷研究 年份： 1993 文献类型 ： 期刊 关键词： 作品名称 中国陶瓷 《明清彩瓷》 专用名词 英文翻译
- 描述： 由文物出版社出版的《明清彩瓷》一书,自出版发行以来,深受广大陶瓷考古工作者和陶瓷爱好者及收藏家们的欢迎,是一本不可多得、具有一定参考价值的工具书。但景德镇陶瓷学校英语教师邱旭生同志,认为书中的一些汉译英专用名词有一些欠妥之处,提出了自己的看法。本刊遵循党的“双百”方针,发表该文,以引起广大同仁的关注,提出更确切的译法,以促进我国陶瓷文化的国际交流。
- 论西方市场对明清彩绘瓷题材的影响
- 作者： 高扬 来源： 中国艺术 年份： 2014 文献类型 ： 期刊 关键词： 影响 陶瓷绘画 明清彩瓷 西方市场 题材
- 描述： 综观中国陶瓷艺术发展史,从陶到瓷,从青瓷到白瓷,从素瓷到彩瓷,从满足人们日常实用到成为人们把玩的艺术品,从单一装饰到综合装饰,都彰显了陶瓷艺术发展的巨大变迁。而中国陶瓷向西方各国输出起始于明代正德、嘉靖时期,为迎合和适应西方市场,中国陶瓷绘画从传统青花、五彩发展和衍生了粉彩、古彩、斗彩、珐琅彩、浅绛彩、墨彩等彩绘品种,异彩纷呈,使得明清彩瓷成为我国陶瓷彩绘发展进程中的一个重要发展阶段。本文通过阐述明清时期我国对西方陶瓷出口的实际情况,分析研究西方市场对明清彩瓷题材的影响。