按文献类别分组
关键词
透过“红色”词汇浅析中西方文化差异
作者: 郑静   来源: 楚商 年份: 2015 文献类型 : 期刊 关键词: 文化内涵   “红色”词汇   跨文化交际   文化差异  
描述: 语言带有浓重的文化色彩.词汇是语言的基础组成部分,承载着一定文化内涵.鉴于英汉两门语言含有丰富的“红色”词汇,透过这些词汇分析背后的文化特点具有深刻意义.本文旨在研究中西方文化赋予“红色”词汇的不同涵义,分析文化差异的根本原因,从而提升读者的文化意识,扫除跨文化交际障碍.
从文化传播角度看“中西医结合”之英译
作者: 郝建军   田超   来源: 景德镇学院学报 年份: 2015 文献类型 : 期刊 关键词: 中西医结合   跨文化交际   文化霸权  
描述: 中医药和西医药来源不同,发展方式各异,但两者进行融合是可行的,国内众多学者正在对此进行研究。时下,文化霸权肆掠,如何将中国传统文化译介到国外是摆在中国译者面前的一道任务。本文详细分析了"中西医结合"的内涵与外延,以跨文化交际为指导,通过对比的方式对"中西医结合"进行了英译,以期为传播中华文化提供参考。
雕塑《独立》
作者: 周国桢   来源: 景德镇学院学报 年份: 2015 文献类型 : 期刊 关键词: 中西医结合   跨文化交际   文化霸权  
描述: 雕塑《独立》
< 1
Rss订阅