首页>
根据【关键词:《参考消息》】搜索到相关结果 2 条
-
跨学科视角下的英汉新闻编译:问题与对策
-
作者：
林扬欢
来源：
景德镇学院学报
年份：
2015
文献类型 ：
期刊
关键词：
英汉新闻编译
跨学科属性
《参考消息》
马航
-
描述：
英汉新闻编译是一种重要且有价值的跨文化传播活动,融合了翻译学、新闻学和传播学的多学科特点。在实践过程中,由于多种因素的影响,加之时间有限,容易产生错误和疏漏。本文以《参考消息》官网上有关马航事件的编译文章为语料,解析了英汉新闻编译在处理词义,细节,长句及增删改写等方面出现的一些常见错误,并提出在多学科背景下做好英汉新闻编译工作的对策。
-
燃放烟花爆竹的是与非
-
作者：
萧宗
来源：
中国消防
年份：
2011
文献类型 ：
期刊
关键词：
报道体
文化学者
公民责任
春节晚会
政府监管部门
燃放鞭炮
草根阶层
《参考消息》
新京报
人民网
-
描述：
兔年春节已过,然而关于燃放烟花爆竹的话题却一直延续着。在中国传统节庆习俗中,少不了用燃放烟花爆竹来助兴。五彩缤纷的烟花和不绝于耳的爆竹声提醒着人们喜庆佳节的来临。然而,燃放烟花爆竹在带来欢乐的同时,也给一些家庭带来了苦痛,给社会造成了不安全。燃放烟花爆竹,是耶?非耶?众说纷纭。