- 站内检索
- 发现检索
全部
图书
期刊
- 流逝(中译英习作)
- 作者： 黄伟庆 吴婷 来源： 英语沙龙 年份： 1998 文献类型 ： 期刊 关键词： 金色 老人 记忆 译文 护栏 三环路 文字描述 朝阳 英语 流水
- 描述： 在我记忆的深处,珍藏着一些难忘的画面。当我翻拣出它们时,种种难以用文字描述的感慨常拨动我的心弦。日复一日地上班下班,平淡的日子便如流水一般在指缝中溜走了。早出晚归的行色匆匆也令我无暇胡思乱想。然而有一天早晨,当我骑车在宽阔的三环路上,偶然间一抬头,一位伫立在过街天桥上的老人映入我的眼帘。他静静地倚在护栏上,专注地眺望着。此时东方一轮朝阳正在升起,那红彤彤的光芒投射在老人身上,将他的满头白发镀成了金色,宛如一尊美好的雕像。此后,我就留意起来,几乎每个早晨经过这里我都能看到这位老人雕塑般伫立在天桥上。