按文献类别分组
按栏目分组
按年份分组
关键词
从文化心理的视角浅谈语言翻译
作者: 丁可凡   来源: 景德镇高专学报 年份: 2006 文献类型 : 期刊 关键词: 联想意义   翻译   文化心理   差异  
描述: 本文从文化心理的视角,分析了英汉两种语言中同一事物或形象产生不同联想意义的四个主要原因,并根据具体情况采用不同的翻译方法。
“他者”的悲剧:解读《野草在歌唱》
作者: 丁可凡   来源: 景德镇高专学报 年份: 2010 文献类型 : 期刊 关键词: 他者   悲剧   《野草在歌唱》  
描述: 本文从女性主义的观点出发,将主人公玛丽放在他者的立场,从三个方面来解读《野草在歌唱》:玛丽是非洲大陆的流放者,殖民地社会的迷失者;玛丽是男性的依附者,父权制社会的屈从者;玛丽是他人眼中的疯癫者,种族隔离制度下社会的牺牲者,进而揭露了造成玛丽悲惨结局的社会根源。
< 1
Rss订阅