浅谈电影名称的英汉互译

【类型】期刊

【作者】王樱 

【刊名】景德镇高专学报

【关键词】 翻译原则 翻译 翻译规律 电影名称

【摘要】電影名稱的翻譯是電影翻譯中的重要一步。電影名稱作為電影文化的一部分，翻譯的過程中涉及其特定的翻譯原則和翻譯規律，以及電影受眾中西文化與語言習慣的異同。本文主要探討電影名稱的翻譯原則和規律，以及運用此原則規律在電影名稱英漢互譯中的實踐。

【年份】2005

【期号】第2期

【页码】86-87

【作者单位】台州学院外国语学院　　浙江临海

【全文挂接】获取全文