文化不可译性的处理策略

【类型】期刊

【作者】张文星 

【刊名】湖北第二师范学院学报

【关键词】 文化 处理策略 不可译性

【摘要】翻译活动不仅仅是语码之间的简单转换,而且必须充分考虑源语文化与目的语文化之间的差异。不可译性是翻译中普遍存在的问题,大致可以分为语言的不可译性和文化的不可译性。本文结合实例探讨文化不可译性的处理策略。

【年份】2009

【期号】第11期

【页码】128-129

【作者单位】景德镇陶瓷学院外国语系

【全文挂接】获取全文