复合形容词谓语句「～をしやすい」的成立条件

【类型】期刊

【作者】吕汝泉 

【刊名】景德镇高专学报

【关键词】 接尾辞 他动词 复合形容词 自动词 格助辞交替

【摘要】日语的动词连用形后加接尾辞"やすい"时,构成复合形容词,表示动词的动作进行得比较容易,或者是具有某种倾向。复合形容词也属于形容词的一种,因此接续、活用与普通的形容词相同。所以,当复合形容词出现在句末,构成形容词谓语句时,之前的格助辞通常用"が",但是使用"を"格的例句也经常出现。甚至有的时候,两个句子除了格助辞分别是"が"和"を"之外,其他地方完全一致,即所谓的格助辞交替现象。本稿通过对报纸及小说的常用例句的分析,试从构文论的角度并辅以意味论的观点,总结出决定格助辞交替的要因。

【年份】2012

【期号】第5期

【页码】41-44

【作者单位】辽宁对外经贸学院日语系

【全文挂接】获取全文