《中国古典文学在国外》序二

【类型】期刊

【作者】乐黛云 

【刊名】中国文化研究

【关键词】 中国古典文学研究 西方文化 中国文学 中外文学关系 现代艺术 第三世界文化 文学艺术 文化过滤 中国古典文学 文化的渗透

【摘要】随着信息时代的到来,世界各国的经济文化往来日益频繁,有关中外文化关系的研究也随之日益深入。文学研究领域也是如此,中外文学关系的研究,包括渊源、流播、影响、接受、变形、误读、文化过滤现象等方面的讨论也愈来愈广泛。如果说过去人们比较重视的是发达世界文化对第三世界文化的影响,较感兴趣的是追踪西方文化以何种方式渗入、延展于第三世界文化的脉络之中;那么,现在人们已注意到从相反方向进行对应的工作。如研究非洲音乐、雕塑对欧美现代艺术的影响;中国工艺、建筑、文学、哲学对西方文化的渗透等等。这种双向的影响研究无疑将会对被研究双方的文学艺术提供更丰富的材料和更深刻的开掘。

【年份】1995

【期号】第1期

【页码】87-6

【作者单位】北京大学中文系

【全文挂接】获取全文