艺术文献专题翻译策略探究:以雕塑作品文献英译汉为例
日期:2011.01.01 点击数:0
【类型】期刊
【作者】黄艺平
【刊名】中国科技翻译
【资助项】2011年度广西艺术学院科研课题“跨文化语境下的艺术专题文献翻译研究” (编号:KY201112)
【摘要】艺术文献专题翻译目的在于传达艺术作品的特色意蕴,实现艺术作品的跨文化交流,因而在对其进行翻译转化之时,要充分结合艺术专题文献的文体特征,贯彻等效翻译原则。本文以雕塑作品文献翻译作为实例,探讨艺术文献专题翻译的策略。
【年份】2011
【期号】第4期
【页码】39-42
【作者单位】广西艺术学院
【全文挂接】获取全文
相关文章
- 1、夕颜·玲珑 年份:2007
- 2、中纪委在哪里“双规”贪官? 作者:小月 年份:2011
- 3、与曹云金一起下厨 作者:赵杏儿 年份:2013
- 4、一边草间战斗,一边弥生哀伤 作者:王泰白 年份:2014
- 5、一座为音乐而生的城市 作者:本刊编辑部 年份:2015
- 6、望外 世上最完美雕塑 可能被一条裂缝毁了 年份:2016