侧耳倾听,流光低吟：美国当代作家珍妮弗•伊根访谈

【类型】期刊

【作者】保罗·维迪奇 廖白玲 

【刊名】译林

【关键词】 长时间 普鲁斯特 写作 故事 追忆似水年华 纽约时报 演示文稿 当代作家 小说 珍妮

【摘要】珍妮弗•伊根（Jennifer Egan），1962年出生于芝加哥，20世纪70年代在旧金山长大。她到那里的时候，60年代气数已尽，只有挥之不去的残余吸引了这个女孩敏锐的双眸。在一篇文章中，伊根写道：“昏头昏脑的嬉皮士，戴着五彩缤纷的帽子，在金门公园里击打着小手鼓，空气中飘荡着大麻和熏香的气味，城市有一种深深的静默，就好像在头部受到重重一击后正慢慢地苏醒过来。我几乎能够听见我错过了的狂热游行的回音。”旧金山的遗产、迷幻摇滚乐和离家出走的青少年，成为伊根新书《恶棍来访》（A Visit from the Goon Squad）中几位人物的构思来源。这部出色的作品精巧地编织着作者对时间、记忆、流行文化和生长在美国的危险等问题的思索。 为写小说，伊根常就某些话题进行调研，而她的许多新闻报道便是出自于这份好奇。伊根以动人的笔触描写了纽约时尚界的少女模特、躁郁症患者、同性恋青少年的秘密生活、卖弄风情以及网上约会一族的性与猜忌。这般使人着迷的描绘为《恶棍来访》的小说人物塑造提供了详细资料。伊根的创作糅合了敏锐的社会观察、复杂的情节结构和细腻的人物刻画。 初春一个温暖的早晨，我来到伊根在布鲁克林格林堡的家。

【年份】2012

【期号】第2期

【作者单位】厦门大学外文学院

【全文挂接】获取全文