对外影视作品中中国文化符号的运用

【类型】期刊

【作者】刘立煌 

【刊名】景德镇学院学报

【关键词】 文化对比研究 中国文化 文化适应性 对外影视作品 文化符号

【资助项】江西省高校人文社科课题项目“对影视作品中文化符号的研究及文化输出”(jc1556)

【摘要】对外影视作品既是一种商品,又是中华文明的一面镜子。它承担着对外文化交流的重任。对外影视作品对中国文化符号的运用关系到作品的票房业绩,也关系到对外文化交流的成败。本文旨在研究我国对外影视作品在运用中国文化符号方面的问题以及如何解决问题。通过分析和例证的方法,本文归纳了对外影视作品在对外文化交流中三方面的不足并设计了解决这些不足的三点措施。最后,本文指出文化适应性是提高中国影视作品国际影响力的关键因素,并且对提升中国在国际上的文化形象有着重要影响。

【年份】2017

【期号】第2期

【页码】132-135

【作者单位】景德镇陶瓷大学外国语学院

【全文挂接】获取全文