谈文化因素对英译汉理解的影响及翻译对策

【类型】期刊

【作者】郭小丽 

【刊名】景德镇高专学报

【关键词】 文化 理解 对策 影响 系统 差异

【摘要】从文化的四大系统（技术──经济系统、社会系统、现念系统和语言系统）入手，运用对比手法，从不同的角度，剖析了英汉两种语言的文化内涵差异对英译汉理解所造成的影响，并同时阐述了其相应的翻译对策。

【年份】1999

【期号】第3期

【页码】69-72

【作者单位】景德镇高专

【全文挂接】获取全文