中国庭园的现代诠释

【类型】期刊

【作者】黄玉枝 

【刊名】室内设计与装修

【关键词】 水池 斜坡式草坪 建筑设计 中国 庭园 雕塑

【摘要】本案运用抽象的中国庭园设计手法，以简洁而现代的建筑元素呈现设计概念。设计者的思考源自于中国的山水画作，想像如《清明上河图》的横轴景点方式演说场景的肌理，纵轴则是利用不同景深的天光、水影．小坡等作合理布局，实现户外空间的跳跃感。由入口大门至庭园，随着视觉的次递延伸，每项景观元素如植栽、水池、斜坡式草坪、雕塑等，犹如一幅长轴挂卷般，只是将中国庭园的设计手法转为现代空间元素的借代。 此案在处理公共景观时所面临的最大问题是庭园景深不足，以及面对其他建筑物的杂乱背面。因此利用借景延伸空间感，转移新的视觉焦点，以小窥大，又凝聚新的空间惊奇与变化。首先将入口平台抬高，并于地界线施作一个假入口，意为整理紊乱的四层楼建筑体成为木横条表象面的门厅，一座女孩雕塑闲坐于步道旁，宛如是融入空间的使用者，成为庭园景观的观赏与被观赏部分。如此，原本局促的小院成了包含三层高楼的大气庭园，成为名副其实的豪宅前的一座气派庭园Ｏ 大厅两侧的长条窗犹如相机的观景窗，人置身于室内外时皆同时扮演摄影者与被摄者的角色，户外户内的定义在穿越一层玻璃后失去了意义。大厅内的木方盒量体是公共空间过渡到阶梯间的转折处。延续庭园高低错落的方块石砌坐柜，大厅内亦有抬高...

【年份】2001

【期号】第5期

【页码】46-50

【全文挂接】获取全文